虏ノ旋律 -refrain- if アイナの章

私立清莲女学园に通うアイナ・レミネンは、フィンランドからの留学生。

清莲女子学院的爱娜·雷米宁是来自芬兰的留学生。

学园では弦楽部に所属し、仲间达と楽しく充実した日々を过ごしていた。

在学院里，她加入了弦乐部，与同伴们一起度过了快乐而充实的日子。

──时は春休み。

──时值春假。

休みに入ってすぐのアイナは、田舎の山村へと向かっていた。

假期一开始，爱娜就前往乡下的山村。

それは『村の祭りでフィンランドの曲を演奏してほしい』という依頼を受けたからだった。

这是因为她接受了一个请求，希望她在村庄的节日里演奏芬兰的曲子。

本当なら他の弦楽部员や顾问の先生も一绪に来る予定だったのだが、运悪くそれぞれに予定が重なってしまい、

本来是计划与其他弦乐部成员和顾问老师一起来的，但不幸的是各自的计划都重迭了，

结果として依頼者でもある音楽プロモーター・三宅功（みやけ いさお）と2人で向かう事になったのだった。

结果只能与请求者也是音乐推广者的三宅功（Miyake Isao）两人一起前往。

寂しさを感じつつも、母国の音楽を披露する机会に心を跃らせるアイナ。

虽然感到寂寞，但爱娜对于展示祖国音乐的机会感到兴奋。

しかし……。

但是……。

アイナを待ち受けていたのは想像していたような祭ではなく、男たちの欲望にまみれた白浊まみれの祭だった……。

等待着爱娜的，不是她想象中的节日，而是一个充满男人欲望的混浊节日……。