[AI翻] 地下鉄保守区画の怪 [簡中]

<被遺棄的地鐵封閉區段。
那里的熒光燈閃爍，是來自黑暗的警告。
唯有同伴的建言，才是存活下去的線索。
這里是潛伏於黑暗中、伺機襲擊誤入歧途的餌食的詭異生物的巢穴――。

<三人的終站>
地鐵養護區劃中延伸的，被遺忘的六個領域。
曾經使用過的站台與地下街。冰冷寂靜的鐵軌、倉庫…。
甚至還有謎樣的設施，由古老的地下通道相連。

那里如今，是被肉手與幻覺侵蝕的"被封鎖的城市背面"。
與城市基礎設施技師、生物學家、記者同伴一道，為探尋污染的根源而潛入。
然而，越是深入便越是清晰――
若不有人犧牲，便無法前進分毫的殘酷現實。

犧牲誰，又讓誰存活。
那選擇，正被交托於玩家自身之手。

能否選出最佳的選擇。
抑或，被地底的黑暗吞噬――。

■光在警告，同伴的知識維系生命■
熒光燈的閃爍是"危險的信號"
當"某種東西"靠近時，光芒便會如同畏懼般震顫。
若光線紊亂，便無暇猶豫。
那一瞬的判斷，將成為生死的界線。

"這觸手或許焚燒有效…"等專家的意見應當尊重。
搖曳的光，迫近的影――
若無視同伴的建言，下一個消失的可能就是你…。

■潛伏著的詭異生物■
地底的黑暗，不允許你的"猶豫"。
在幻覺與觸手支配的黑暗中，能存活的僅是一小撮。

地底的黑暗發現獵物，追逐，纏繞。
自墻壁、自地板、自天花板――包圍入侵者。

■視野侵蝕■
地下六區劃，盡由"幻覺的陷阱"構成。
正確的道路，同伴的聲音，救贖的光芒――
所見之物未必是真實！

<挑戰侵蝕區劃的三人與潛藏於地底之物>
□城市基礎設施技師
□生物學家
□女記者

・排水觸手
發生源:排水溝或水處理設施的排出口。
形態:數根黝黑滑膩的觸手，從濡濕的瓷磚上爬出。
動作:緩慢伸展，瞄準腳踝纏繞。

・線蟲融合觸手
發生源:鐵軌旁的裂隙或水窪。
形態:無數線蟲相互糾纏，如一根觸手般蠕動。
動作:纏繞腳踝或筆記本，傳遞微細的刺激。

・食堂觸手
發生源:鍋具、餐具、餐桌之上。
形態:如菜肴般盛放的觸手。
動作:自餐碟伸出，纏繞人身。

・人模特觸手
發生源:服裝店或倉庫的人體模型。
形態:模仿人類手腳的觸手。
動作:如擁抱般纏繞。

・書店觸手
發生源:書架或舊書。
形態:文字蠢動，自紙面伸出觸手。
動作:侵蝕讀者的視覺，催生幻覺。

・廣告觸手
發生源:海報或看板。
形態:自紙面伸出的鮮艷觸手。
動作:將出口或觀眾以幻覺形式呈現。

・天花板觸手
發生源:通風管道或天花板的裂隙。
形態:長長垂下的觸手。
動作:如從背後擁抱般傾注而降。

・寄生核觸手
發生源:地下設施中央的巨型塊體。
形態:搏動的肉塊中伸出無數觸手。
動作:緊勒胸膛，低語幻覺，將店鋪呈現為"營業中"的模樣。”

https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01566910.html