オイランルージュ

■故事
江户，吉原。百万人口的江户首屈一指的花街。

在江户作为幕府中心不断发展的过程中，
这片花街将散落在城中的妓院集中到一处，因而形成，
历经大火焚毁与迁移后，沿日本桥以北一里半的大川，筑起了一座不夜之城。

爱与欲、情与憎、谎言与真诚、女人与男人的一切都被吸引而来，一夜之间便有千两金流转。
被称为太夫的最高位游女，即使面对大名，只要看不上眼也绝不低头，
被称作花魁的她们，虽被金钱买下，却不曾失去自尊，
哪怕只是仅限一夜的虚幻假象，也会以夫妻身份迎接男人，施展浑身解数。
在江户三百年间，这片花街逐渐孕育出一种独特的传统，被称作男人的风雅与女人的骨气。

嘉门在父亲于吉原开设的店里，整日游手好闲地过着日子。
然而，父亲一死，情势便彻底改变了。

听说那个在稳重的前任店主手下兴旺发达的店，竟由一个无能的儿子继承，讨债人们纷纷上门逼债。
在吉原的头面人物出面干预下，虽然总算免于破产，
嘉门手中剩下的，只有一家降了档次、沦落为小见世的店，
一位仅存的太夫·冰笹、几名等级较低的游女，以及少得可怜的钱财，
还有父亲花大价钱买来的姑娘天音，号称是某个被废黜大名的女儿。

可是，若在这种时候什么也不做就眼睁睁看着店倒闭，那可就太丢男人的脸了。
于是，嘉门决定重振这家『高濑屋』，
以将它打造为吉原首屈一指、被称为大见世的花街为目标，开始专心经营店铺。

■系统
『花魁Rouge』经营部分的目标，是让店铺兴旺起来。

游戏内每个月开始时，要在「经营方针画面」中投资店铺所需的项目，
并采用「调度」，决定店铺的经营方针。
这样一来，客人便会聚集到店里，玩家也将收到营业收入。
然后用这笔营业收入，在下个月的「经营方针画面」中再次投资店铺。

如此重复三年，最多进行36次，增加运营资金，扩充游女人数并强化服务，
逐步提升店铺的规模、声望与档次。

■登场人物
●天音　（CV：中家志穗）
她被卖来时，号称是遭到废黜的大名的独生女，
但那完全是弥天大谎，她不过是个普通的乡下姑娘。
然而，嘉门看出她内在具备成为一流花魁的资质……，
或者说，毕竟是花大价钱买来的姑娘，若不能让她赚回本钱可就麻烦了，
所以便悉心培养她。
她身为游女，却有着坚韧而光明的心性，展现出包容嘉门与客人的深厚情感。

「我谁也不恨，什么也不怨。能这样活下去，我甚至觉得已经很幸福了。
　　　可是……每当您偶尔对我温柔相待，我就想哭，这是为什么呢？」

●冰笹　（CV：かわしまりの）
从嘉门父亲那一代起便仅存的太夫。
她念着养育自己的前代店主的恩情，无法彻底丢下嘉门，便留了下来。
才艺出众，床上功夫了得。
由于熟客很多，嘉门在她面前也很难抬起头来。
她作为游女自尊心极强，厌恶不解风情之人。
她不会拒绝那些前来偷情的客人，但若客人原来的游女找上门来大声抱怨，
她便会展现出连客人一起打倒的骨气。

「只要付得起钱，什么样的梦都能让你做的一夜蝴蝶。
　　　呵呵，正因为你要依靠那点微不足道的自尊，才能在你身上扭腰摆臀啊」

●珠琴　（CV：金田まひる）
嘉门的妹妹。
担心那个忙于经营店铺、已经不再回老家的哥哥，她闯进了吉原，
结果就这样以游女的身份留了下来。
她一心担忧哥哥、想要助他一臂之力，于是开始学习才艺与房中之事。
起初，嘉门还自以为她很快就会叫苦不迭，
却不禁对珠琴作为游女逐渐绽放的才能赞叹不已。

「啊，好棒……。哥哥，这么开心的事，我还是第一次体验！
　　　拜托了，哥哥，再多教我一些，再多教我一些吧！」

●高濑屋 嘉门
主人公。
因父亲突然去世，他继承了吉原的花街『高濑屋』。
是个颇有几分才气的江户人。
他是个商人，虽会对贵客和官府低头哈腰，却也会在心里痛骂他们、暗暗吐舌。
他重情重义，也很珍惜店里的伙计们。
但他深知自己的立场，因此常常故意摆出一副恶人的样子。

■物語
江戸、吉原。百万都市・江戸随一の遊郭街。

幕府の中心地として江戸の町が発展を続ける過程で、
町中に点在する遊女屋を一ヶ所に集めたことで成立したこの遊郭街は、
大火による焼亡と移転を経て、日本橋より北に一里半の大川沿いに不夜の城を築いた。

愛と欲、情と憎、嘘と誠、女と男のすべてを引き寄せ、一夜に千両を動かす。
太夫と呼ばれる最上位の遊女は、大名であっても気に入らなければ頭を垂れぬ、
花魁と呼ばれた彼女達は、金で買われながらも矜恃を失わず、
一夜限りの仮初めながら、夫婦として男を迎えて、その技を尽くす。
江戸三百年の間に、この遊郭街は、男の粋と女の張りと言い表された独特の伝統を生みだしていく。

嘉門は、その吉原で店を構える父親の元で、日々遊び暮らしていた。
しかし、父親の死により、状況は一変する。

堅実な先代店主のもとで繁盛していた店をぼんくら息子が継いだと聞いて、取り付けに群がる借金取り達。
吉原の顔役の介入でなんとか破産だけは免れたものの、
嘉門の手元に残ったのは、格を落として小見世まで成り下がった店と、
ただ一人残った太夫・氷笹、幾人かの格下の遊女、わずかばかりの金子、
そして、父親がどこぞの取り潰された大名の子女との触れ込みで大枚はたいて買ってきた娘、天音だけだった。

しかし、ここでただ何もせず店を潰したとあっては男がすたる。
かくして、嘉門は、この『高瀬屋』をたてなおし、
大見世と呼ばれる吉原一の遊郭とすることを目指し、店主業に励むこととなる。

■システム
『オイランルージュ』の経営パートでの目標は、店を繁盛させることです。

ゲーム内での一ヶ月の始めに、「経営方針画面」で、店の必要な項目に投資し、
「采配」を採用して、店の運営方針を決定します。
この結果、店にお客が集まり、売上げ金を受け取ることになります。
この売上げ金で翌月の「経営方針画面」でまた、店に投資することになります。

これを3年間、最大36回繰り返し、運営資金を増加させ、遊女の増員やサービス増強を行い、
店の規模・評判・格などを向上させてゆくことになります。

■登場人物
●天音　（CV：中家志穂）
お取り潰しにあった大名の一人娘という触れ込みで売られてきたが、
それは真っ赤な嘘のただの田舎娘。
だが、その内側には一流の花魁となれる素質があると嘉門は見抜いている……、
というより、大枚をはたいて買った娘なので、元を取ってもらわなければ困ると、
大事に育てていくことになる。
遊女でありながら、折れず陰らぬ心根で、嘉門や客を包み込む深い愛情を見せる。

「誰も、何も、恨んでいません。こうして生きていけることが幸せとも思える。
　　　でも……、あなたが時折、優しくしてくれるたびに、泣きたくなるのは、なぜなんでしょう」

●氷笹　（CV：かわしまりの）
嘉門の父親の代からただ一人残った太夫。
自分を育ててくれた先代への恩もあり、嘉門を見捨てきれずに残った。
芸が達者で床上手。
上客も多いので、嘉門もなかなか頭があがらない。
遊女としての自尊心が高く、野暮を嫌う。
浮気をしてくる客を拒むことはないが、元の相手の遊女が文句をつけに怒鳴り込んでくれば、
客とまとめて殴り倒すくらいの張りを見せる。

「金さえ払えばどんな夢だって見せる一夜の蝶。
　　　ふふ、そんな小さな誇りにすがっているから、あなたの上で腰を振っていられるのよ」

●珠琴　（CV：金田まひる）
嘉門の妹。
店の経営に追われて実家に帰ってこなくなった兄を案じて吉原に乗り込み、
そのまま遊女として居着いてしまう。
兄を心配し、力になろうとする一心で芸・色事を学んでいく。
最初は、すぐに音を上げるだろうと高をくくっていた嘉門も、
徐々に開花していく珠琴の遊女としての才能に舌を巻くことに。

「あぁ、素敵……。兄様、こんな楽しいこと、初めて！
　　　お願い、兄様、もっと、もっとたくさん教えて！」

●高瀬屋 嘉門
主人公。
父親の急死により、吉原の遊郭 『高瀬屋』 を継ぐことになった。
それなりに才気のある江戸っ子。
商売人なので上客や官憲にはへりくだりもするが、胸の裡で啖呵を切ったり舌を出したりしている。
情には厚く、店の者を大事に思ってはいる。
が、自分の立場をわきまえており、偽悪的に振る舞う面を出すことが多い。