Corpo Life 2 - Kōpo Raifu 2

你曾是那个没人看好的转学生。Remu——那位全校瞩目的班长——没有被这个标签蒙住眼，而是看见了真正的你。她放弃了家里在京都的旅馆，违抗父亲的意愿，在你们身无分文的时候，与你在区役所登记结婚。坐在台阶上吃菠萝包，就算是你们的婚礼了。

如今，你们生活在东京，住在中野一间只有一扇窗的小公寓里。姑妈把她的便利店交给了你，没有经营指南，每一日元的进账都取决于你们俩经营得怎么样。清晨，廉价咖啡的气味弥漫着，她一边洗碗，一边轻哼祖母唱过的摇篮曲——只有打心底里幸福时，她才会哼起那支曲子。

这样的日子，本该足够了。就差那么一点，也就满足了。

然后，一封信寄来了。有人看过你们店里的经营数据，从中看出了潜力——三叶联合银行七楼向你抛来了橄榄枝。一份正经的事业。一份像样的薪水。一条从普通职员起步、一级一级往上爬，直至掌管全局的晋升之路。

You were the transfer kid nobody bet on. Remu — the class president, the girl the whole school watched — looked past the title and saw you. She gave up her family's Kyoto inn, defied her father, and married you broke, in a ward office, with melon bread on the steps for a wedding.

Now it's Tokyo. A one-window flat in Nakano. Your aunt's convenience store, handed over with no rulebook and every yen resting on how well the two of you run it. Mornings smell like cheap coffee and her grandmother's lullaby, hummed over the dishes — the tune she only sings when she's genuinely happy.

It would be enough. It's almost enough.

Then a letter arrives. Someone read your store's numbers and saw something in them — and the seventh floor of Mitsuba United Bank wants you. A real career. A real salary. A ladder that climbs from 係員 to the whole crunch, one grade at a time.